He pila paha e kōkua ana i nā kānaka i pau ko lākou mau wahi noho i nā ahi.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 6 o Kēkēmapa, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou
ʻĀpono aku nei ka ʻAha Kūkā o Maui i ka Pila 131 ma ka heluhelu ʻana me ka hoʻololi ʻana i kekahi mau mea liʻiliʻi. A aia a koho pāloka hou ka ʻAha Kūkā a ʻāpono ʻia, a laila, e hoʻokō ʻia iho. Ma ka Pila 131, e hoʻēmi loa ʻia ka ʻauhau o ke kanaka mea hale nāna e hoʻolilo i kona wahi hoʻolimalima wā pōkole i wahi noho wā lōʻihi no nā kānaka no lākou nā hale i pau i nā ahi o ka lā 8 o ʻAukake. Hōʻike aʻela ka Meia Richard Bissen, ke ʻimi ʻia aʻela nā wahi noho he 2,700 no ia mau ʻohana. ʻO kekahi manaʻo o Bissen, ʻaʻole naʻe ia manaʻo ma loko o ka Pila 131, ke ʻole e hoʻololi ʻia i wahi noho wā lōʻihi nā wahi hoʻolimalima wā pōkole a me nā keʻena noho kaʻana manawa, e hoʻonui ʻia aʻe ka ʻauhau waiwai paʻa inā ʻo ka waiwai ʻiʻo, he $1 miliona a ʻoi aku.
Aia ana ka Heihei Malakona o Honolulu i kēia Lāpule. ʻO ke kanalima kumamākahi ia. A kuhi ʻia ihola, e nui ana nā malihini mākaʻikaʻi no Iāpana mai, e pālua ana paha i ko kēlā makahiki aku nei. E mālama ʻia ana ka hōʻikeʻike malakona ma ke Kikowaena Mālama ʻAha o Hawaiʻi. Ma ka Pōʻahā, mai ka hola 10:00 o ke kakahiaka a i ka hola 6:00 o ke ahiahi. Ma ka Pōʻalima, mai ka hola 9:00 a i ka hola 5:00 o ka ʻauinalā. A ma ka Pōʻaono, mai ka hola 9:00 a i ka hola 6:00. A ma ia lā nō hoʻi, aia ana nō hoʻi kekahi heihei pōkole ma ke Alanui Monsarrat, i kapa ʻia ʻo ka Mile Mele a ka Mōʻī Kalākaua. E hoʻomaka ana i ka hola 7:00 o ke kakahiaka. A he ʻelua heihei o ka Lāpule, ʻo ka heihei malakona a me ka heihei ʻumi kilomika i kapa ʻia ʻo ka Pahu Mua a ka Pāka. A e hoʻomaka ana ia mau heihei ʻelua ma ka hola like, ʻo ia hoʻi, i ka hola 5:00 o ka wanaʻao.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Lawea ke kihe i Mauliola.
He ʻōlelo kēia ke kihe ke kanaka.
Ke Aolama 