ʻAʻole i hāʻawi pio nā keiki o Maui.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 21 o ʻAukake, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
ʻO Gilma, lilo ihola i makani pāhili i ka pō Pōʻalua nei. Aia naʻe ma kahi mamao, he 2,130 mile ma ka hikina-hikina hema o Hilo.
Hopu ʻia aku nei kekahi kahu aupuni e ka mākaʻi i ka Pōʻakahi nei. ʻO Dibiano Nicolas Seitar Bontog kona inoa. I hopu ʻia ʻo ia no ka hoʻoweliweli ma ke kekelē ʻelua. E paʻi wikiō aku ana ʻo Bontog i kekahi lawaiʻa i ka hoʻolei ʻupena ʻana ma Pōkaʻī, a haʻi akula paha ʻo ia i ua lawaiʻa lā, ʻo ka lawaiʻa ʻana ma ia wahi, he hana kū ʻole ia i ke kānāwai. Hōʻole maila naʻe ka lawaiʻa me ka ʻōlelo pū ʻana mai, pēlā kāna hana no nā makahiki he nui. A hoʻomaka aʻela ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, a kuhikuhi aʻela ʻo Bontog i ka pū i ka lawaiʻa. ʻO kahi pilikia, ʻaʻole e komo ana ʻo Bontog ma kona paʻalole kahu aupuni, a ʻaʻole nō hoʻi ia ʻo kona wā hana. Ua hoʻokuʻu ʻia aku ʻo Bontog ma ka pela. ʻO ka lima ia o ke kahu aupuni o ka mākaʻi nui i hopu ʻia mai ka lā 18 o Iune.
Ma ka Hoʻokūkū Pōpō Hili Honua o ke Kuʻikahi Kamaiki i ka Pōʻakahi nei, hāʻule iho ihola ʻo Maui Hikina Waena iā Nevada ma ka helu ʻai he 3 i ka 2. ʻAʻole naʻe i hāʻule pahū ka manaʻo, ʻoiai, aia nā keiki o Maui ma ka māhele hāʻule. A i ka Pōʻalua nei, lanakila aku nei ʻo Maui ma luna o nā keiki o Nūtona, Penekelewinia ma ka helu ʻai he 3 i ka ʻai hoʻokahi. A no laila, holo mua akula ko Maui ma ka māhele hāʻule. A i kēia lā, e kūʻē aku ana lākou iā Loko Wai Mele o Pololika.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Mai ʻike ʻole ʻia nō!
He pane kīkoʻolā kēia i kahi kanaka e kaena ana i kāna mau hana.