ʻŌkaikai paha ke Kikowaena Lapaʻau ʻo Kapiʻolani.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 6 o Kepakemapa, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
Paʻa aku nei i ka hopu ʻia he ʻehiku mau ʻīlio i ka mākaʻi a me ka ʻAhahui Kūʻē i ka Hoʻomāinoino i ka Pōʻakolu nei. I ʻimi aku ka mākaʻi a me ia ʻahahui i nā ʻīlio ma hope o ka hoʻopiʻi ʻana o ke kaiāulu. ʻElua o ia mau ʻīlio, he nanā a ʻāhiu paha. ʻO lākou a pau, lawe ʻia akula ma lalo o ka malu o ka ʻAhahui Kūʻē i ka Hoʻomāinoino.
I ka Pōʻahā nei, he hālāwai kūkākūkā hou kai mālama ʻia aku nei ma waena o ka uniona kahu maʻi o ka Haukapila ʻo Kapiʻolani a me nā poʻo o laila. ʻAʻohe wahi mea a loaʻa o ka ʻaelike. Hōʻike aʻela nā poʻo o Kapiʻolani, inā ʻaʻole e ʻae ʻia ka palapala ʻaelike, e kipaku ʻia nā limahana pūlima ʻole, ʻaʻole lākou e komo i loko o ka haukapila no ka hana. Ua holo ka manaʻo o ka ʻAhahui Kahu Maʻi o Hawaiʻi, ma kahi o 600 haneli kahu maʻi o Kapiʻolani, e ʻolohani ma ka lā 13 o Kepakemapa. A ʻōlelo aʻela nā poʻo o Kapiʻolani, ma hope o ia lā, ʻo nā kahu maʻi laikini i pau ka palapala ʻaelike i ka lā 30 o Nowemapa o kēlā makahiki aku nei, ʻaʻole e ʻae ʻia ko lākou hoʻi ʻana i ka hana. Wahi a Rosalee Agas-Yuu, ka pelekikena o ka ʻAhahui Kahu Maʻi o Hawaiʻi, ua maikaʻi nō kekahi mau mea i kūkākūkā ʻia a he mau ʻaelike nō. A e hālāwai hou ana paha i loko o kahi wā pōkole.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Ka ʻalā paʻa o Kaueleau.
ʻElua manaʻo. ʻO kekahi, ʻo ke kālā ia. A ʻo kekahi, ʻo ke kanaka poʻo paʻakikī.
Ke Aolama 