ʻO ʻOkakopa ka mahina hoʻomaopopo i ka lehulehu no ia mea he hana māinoino ʻohana.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 11 o ʻOkakopa, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
E lilo paha kekahi ʻāina o nā Kula ʻo Kamehameha i wahi e kūkulu ʻia ai ke kahua paʻa o ke Kula Haʻahaʻa ʻo Kamehameha III. Aia nō ma Kuʻia i Lāhainā. ʻO ka nui o ia ʻāina, he 16 ʻeka a emi mai paha. Ma mua iho nei, he ʻekolu wale nō wahi i manaʻo ʻia i kahua paʻa no ia kula haʻahaʻa, ʻo kahi mua o ia kula ma ke Alanui Alo; ma Pulelehua, ma kahi hoʻi e kokoke ana i ke kahua kūikawā; a ma Kāʻanapali kekahi. E mālama ana ka ʻOihana Hoʻonaʻauao i hālāwai kahi e hōʻike ai ka lehulehu a me nā limahana o ke kula i ko lākou manaʻo.
I ka Pōʻalua nei ma Hilo, kū ana kānaka ma kaʻe o ke Alanui Kīlauea me nā hōʻailona i mea e ahuwale ai kahi pilikia nui o ka ʻāina, ʻo ka hana māinoino i ka ʻohana a i ka mea aloha paha. A ʻo ia mau kānaka paʻa hōʻailona, e kau ana ka līpine poni a paʻa ihola nō hoʻi nā līpine poni he mau kaukani ma ka pā e huli ana ke alo i ke Alanui Kīlauea, i hōʻike hoʻi i ka nui o nā kānaka a me ko lākou mau ʻohana i ʻike maka a i ʻeha paha ka ʻili, ka naʻau a me ka noʻonoʻo i ka hana māinoino i kēia makahiki haʻawina kālā nei. Na ke Keʻena Hoʻomalu Keiki me ʻOhana i mālama. He pilikia nui kēia ma nei pae ʻāina a puni. A no laila, e alu ka pule a me ka hana i mea e pau ai ia ʻino. He mea nui ka hoʻomalu ʻana i nā mea e hana ʻino ʻia nei, akā, ʻo ke kōkua ʻana i nā mea na lākou e hana māinoino aʻela, he mea nui nō hoʻi ia, i mea e hoʻōki ʻia ai ia hana a nalo loa, i mea hoʻi e pau ai ia welo.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Lele i Kona; lele i Koʻolau.
He ʻōlelo kēia ke paʻakikī ka ʻimi ʻana aʻe i kekahi kanaka a loaʻa.