He mākaʻi kūmau ana ko kekahi mau kula kiʻekiʻe o Oʻahu nei.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 16 o Ianuali, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
Aia ʻo ʻOnipaʻa i kēia lā. E hoʻomaka ke kaʻi huakaʻi ma Maunaʻala i ka hola 9:30 o ke kakahiaka. A ma ʻIolani Hale, he mau Hawaiʻi Alakaʻi ke haʻi ʻōlelo ana, ʻo Emma Koa, ʻo Imaikalani Winchester, ʻo Lanakila Mangauil, ʻo Healani Sonoda-Pale a me Kaniela Ing. A he mau puʻukani ana nō hoʻi kekahi, ʻo Pohaku, ʻo Sudden rush, ʻo Maka Gallinger, ʻo Skippy Ioane, ʻo Mel Amina, a me Analu ʻAina.
E alu like ana ka ʻOihana Mākaʻi o Honolulu me ke Keʻena Hoʻonaʻauao o Hawaiʻi ma ka lawelawe ʻana i polokalamu kahi e hana ai ka mākaʻi ma kekahi mau kahua kula kiʻekiʻe o Oʻahu nei. He polokalamu ia e launa pū ai ka mākaʻi me ka haumāna, e aʻo ai i ka haumāna, a e palekana ai ke kula. A ʻo ka pahuhopu, ʻo ka hoʻomaikaʻi i ka pilina o ka mākaʻi me ka haumāna. ʻAʻole no ka hoʻopololei ʻana. ʻO ka makamua nō kēia o ia ʻano polokalamu ma Oʻahu nei. He lōʻihi nō kona lawelawe ʻia ʻana ma Kauaʻi, Maui, a me Hawaiʻi Moku. Ma Oʻahu nei, e mālama ʻia ana ma nā kula kiʻekiʻe o Waiʻanae, Kapolei, a me Kaimukī.
Ma Kaleponi a me Hawaiʻi nei, e ʻolohani hou ana paha nā kahu maʻi o Kaiser Permanente a pēlā pū me nā limahana ʻoihana olakino. ʻO ka nui o lākou, ma kahi o ke 31,000. ʻO ka lua ana ia o ka manawa ma loko o nā mahina ʻehā. Ma ka mahina ʻo ʻOkakopa i hala aku nei, ua ʻolohani nō lākou. A laila, hoʻomaka hou ke kūkākūkā ʻana, ʻaʻole naʻe i loaʻa kahi ʻaelike ma ia hope mai. A no laila i holo ai ka manaʻo o ka ʻahahui kahu maʻi a ʻoihana olakino e haʻalele hou i ka hana i ka lā 26 o Ianuali me ka maopopo ʻole o ka lā e hoʻi hou ai.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
ʻAʻohe kolopā nāna e une.
He ʻōlelo kēia no ke kanaka lae paʻa.
Ke Aolama 