10-21-24

He hale paʻahao hou ana paha ko Oʻahu nei.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 21 o ʻOkakopa, he Pōʻakahi. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

Makaʻu ihola ke Keʻena ʻĀina Hoʻopulapula i ka piʻi ʻana aʻe o ka ʻilikai a me ka hālana ʻia o ka ʻāina a no laila, ua emi ihola nā hale e kūkulu ʻia ana ma kekahi ʻāina hoʻopulapula ma ʻEwa. Ma mua, hoʻolālā ʻia ke kūkulu ʻia ʻana aʻe o nā hale hoʻokahi ʻohana he 600 ma laila. A ua kuhi ʻia he $48 miliona kālā ka nui o nā lilo. Akā, i kēia manawa, holo ihola ka manaʻo, he 220 wale nō hale hoʻokahi ʻohana, a me nā hale lau ʻohana he 160 a emi mai. A ʻo ka nui o ke kālā e hoʻolilo ʻia no ka hoʻomākaukau i ka ʻāina, he $90 miliona a emi iki mai. ʻAʻole i helu ʻia ke kūkulu ʻia ʻana o nā hale ma loko o ia huina.

He manaʻo ko ke aupuni mokuʻāina o Hawaiʻi, e kūkulu i hale paʻahao hou ma Oʻahu nei, ʻoiai, ʻo ka hale paʻahao o Kalihi, ua pihaʻū a ʻinoʻino loa. A ma Hālawa e kūkulu ʻia ai ia hale hou. A ʻo ka nui paha o ke kālā e hoʻolilo ʻia, he $1.2 biliona. Inā holo pono nā mea a pau, e hoʻomaka ke kūkulu ʻana i ka makahiki 2029, a ma ka makahiki 2031 e hoʻomaka ai ka lawelawe ʻana i ka hana.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Uene ke kolopā.

ʻO ia hoʻi, ua kō ka hana.

10-18-24

Hoʻokahi moho e kū kilakila nei i pelekikena no ke Kulanui o Hawaiʻi.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 18 o ʻOkakopa, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

He pelekikena hou ko ke Kulanui o Hawaiʻi. ʻO Wendy Hensel nō ia. I ka Pōʻahā nei ʻo ia i koho ʻia aku ai e ka Papa o nā Kahu Kula o ke Kulanui. He 11 kahu kula, a ʻo lākou a pau kai koho iā Hensel. ʻO ka lōʻihi o ka palapala ʻaelike, he ʻekolu makahiki. A ʻo kona uku makahiki, he $675,000 o ka makahiki. A he hiki nō ke hoʻomau ʻia he ʻelua makahiki hou, akā, aia wale nō a ʻāpono mai ka Papa o nā Kahu Kula. A e lilo nō hoʻi iā Hensel, he $7,000 o ka mahina no ka hoʻolimalima wahi noho.

Lanakila aku nei nā kaikamāhine pōpō paʻipaʻi o Kamehameha ma luna o ʻIolani, ka hui helu ʻekahi o ka ʻAhahui Kula o Honolulu ma loko o nā pāʻani ʻelima i ka pō Pōʻahā nei. A no laila, e hui hou ana ma ke kahua pāʻani i ka hola 3:00 o ka ʻauinalā Pōʻaono. Inā lilo ke eo iā ʻIolani ma ia lā, ʻo ia ana nō ka inoa moho o ka ʻAhahui Kula o Honolulu. A inā na Kamehameha e kāʻili i ke eo, e hui hou ana lāua ʻelua i ka Pōʻalua no ke kūʻē ʻana no ka inoa moho.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

He lauhau, he iʻa hōkake kāheka.

He ʻōlelo kēia no ke kanaka leoleoā.

10-16-24

ʻO ka lāʻau haʻinole lolokū waena kekahi mea i pau nui ai nā kānaka i oʻo.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 16 o ʻOkakopa, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

Ma ka hana a kekahi poʻe noiʻi ma ke Kulanui o Hawaiʻi ma Mānoa, ʻo ka lāʻau haʻinole i ka lolokū waena ke kumu nui o ka make ʻana o ka poʻe kānaka i oʻo a me ka poʻe ʻelemākule i ka pākela ʻai lāʻau ʻona ma Hawaiʻi nei. Mai ka mahina ʻo Iulai o ka makahiki 2020 a i ka mahina ʻo Kēkēmapa o ka makahiki 2021, he 263 mau kānaka i make i ka lāʻau ʻona a puni ʻo Hawaiʻi nei. A ʻo ka nui o nā makahiki o ka hapanui o lākou, he 58.2%, mai ke 50 a i ke 79. A ma waena o lākou, he 64.3%, i make i ka lāʻau haʻinole i ka lolokū waena. A ke kuhi ʻia nei, e māhuahua paha nā kānaka oʻo a ʻelemakule paha i hei i ka lāʻau ʻona ma kēia hope aku. Ua hāpai ia hui noiʻi o ke Kulanui o Hawaiʻi i ka manaʻo, e hoʻonui i ke kūkākūkā ʻana me ke kaiāulu a me ka noiʻi ʻana i ke kumu e hoʻomau nei ka poʻe i oʻo i ia ʻano lāʻau haʻinole. A ʻo kekahi mea nui, ʻo ia ka ʻimi ʻana i ia mau kūpuna a e kōkua a e lapaʻau aku hoʻi.

Lilo aku nei kekahi kumu kula o ke Kula Kiʻekiʻe ʻo Kalani, ʻo ia ke Kumu Kula Aupuni Poʻokela o Hawaiʻi o ka makahiki 2025. ʻO Bryan Silver kona inoa. A lilo nō hoʻi ʻo Silver, ʻo ia ka moho ma ka Polokalamu Kumu Kula Aupuni Poʻokela o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He 24 ona makahiki e aʻo ana ma Honolulu a ʻo kāna māhele aʻo, ʻo ka wilikī. Ua nui nā puʻu kālā hele kulanui i lilo aku i kāna mau haumāna. A nui kāna mau haumāna i komo aku i nā ʻoihana ʻepekema, ʻenehana, wilikī a makemakika paha. A ma o kāna polokalamu robota i hoʻokumu ai, lilo akula iā ia he $283,000 a hoʻokumu ihola he ʻekolu hui a nā haumāna e lawelawe nei i mea e mau ai ia polokamu.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

He ʻoʻopu kuʻia, ka iʻa hilahila o Kawainui.

He ʻōlelo kēia no ke kanaka maka hilahila.

10-14-24

Manaʻo ʻia, e hoʻi ana nō ʻo Tua Tagovailoa i ke kahua pāʻani.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 14 o ʻOkakopa, he Pōʻakahi. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.


ʻElua koe moho no ke kūlana pelekikena o ke Kulanui o Hawaiʻi, ʻo Julian Vasquez Heilig lāua ʻo Wendy Hensel. A i kēia Pōʻakolu, e launa ana lāua me ka Papa o nā Kahu Kula o ke Kulanui. A e ninauele ʻia ana lāua e ia mau kahu kula. A e holo ana ko lākou manaʻo ma ka moho ʻoi ma ia hope aku.

Ua ʻāhaʻi aku nei ʻo Boise Mokuʻāina i ka lanakila ma ka hoʻokūkū pōpō pekupeku i ka Pōʻaono nei ma ka helu ʻai he 28 i ka 7 a Hawaiʻi. I ka hopena o ka hapahā ʻelua, e hahai koke aku ana nō ʻo Hawaiʻi ma hope o Boise ma ka helu ʻai he 13 i ka 7. Ma ka hapahā ʻekolu, ʻaʻohe wahi mea a loaʻa o ka ʻai. Akā, hiu aʻela ʻo Boise ma ia hope mai, ʻelua ʻai holo a Maddux Madsen i nou ai, iā Ashton Jeanty kekahi, a iā Austin Bolt kekahi. A ʻo ia ihola. I kēia Pōʻaono e hiki mai ana, e kūʻē aku ana ʻo Hawaiʻi iā Wakinekona Mokuʻāina.

Hōʻike aʻela ke kumu aʻo o nā Naiʻa o Miami, ʻo Mike McDaniel, e hoʻi ana nō ʻo Tua Tagovailoa i ka pāʻani pōpō pekupeku ʻana i kēia kikina nei. He ʻalihikūlele ʻo Tagovailoa, a ma ka pule ʻelua o kēia kikina nei, ka wā e kūʻē aku ana lākou iā Pāpulō, ua ʻeha loa ihola kona lolo. ʻO ke kolu ia o ka wā i ʻeha loa ai kona lolo ma kona wā e pāʻani ana ma ke ʻano he loea.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Ka mū ʻai paka o Puʻunui.

He ʻōlelo kēia no ke kanaka hoʻouluhua.

10-11-24

ʻO ʻOkakopa ka mahina hoʻomaopopo i ka lehulehu no ia mea he hana māinoino ʻohana.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 11 o ʻOkakopa, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

E lilo paha kekahi ʻāina o nā Kula ʻo Kamehameha i wahi e kūkulu ʻia ai ke kahua paʻa o ke Kula Haʻahaʻa ʻo Kamehameha III. Aia nō ma Kuʻia i Lāhainā. ʻO ka nui o ia ʻāina, he 16 ʻeka a emi mai paha. Ma mua iho nei, he ʻekolu wale nō wahi i manaʻo ʻia i kahua paʻa no ia kula haʻahaʻa, ʻo kahi mua o ia kula ma ke Alanui Alo; ma Pulelehua, ma kahi hoʻi e kokoke ana i ke kahua kūikawā; a ma Kāʻanapali kekahi. E mālama ana ka ʻOihana Hoʻonaʻauao i hālāwai kahi e hōʻike ai ka lehulehu a me nā limahana o ke kula i ko lākou manaʻo.

I ka Pōʻalua nei ma Hilo, kū ana kānaka ma kaʻe o ke Alanui Kīlauea me nā hōʻailona i mea e ahuwale ai kahi pilikia nui o ka ʻāina, ʻo ka hana māinoino i ka ʻohana a i ka mea aloha paha. A ʻo ia mau kānaka paʻa hōʻailona, e kau ana ka līpine poni a paʻa ihola nō hoʻi nā līpine poni he mau kaukani ma ka pā e huli ana ke alo i ke Alanui Kīlauea, i hōʻike hoʻi i ka nui o nā kānaka a me ko lākou mau ʻohana i ʻike maka a i ʻeha paha ka ʻili, ka naʻau a me ka noʻonoʻo i ka hana māinoino i kēia makahiki haʻawina kālā nei. Na ke Keʻena Hoʻomalu Keiki me ʻOhana i mālama. He pilikia nui kēia ma nei pae ʻāina a puni. A no laila, e alu ka pule a me ka hana i mea e pau ai ia ʻino. He mea nui ka hoʻomalu ʻana i nā mea e hana ʻino ʻia nei, akā, ʻo ke kōkua ʻana i nā mea na lākou e hana māinoino aʻela, he mea nui nō hoʻi ia, i mea e hoʻōki ʻia ai ia hana a nalo loa, i mea hoʻi e pau ai ia welo.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Lele i Kona; lele i Koʻolau.

He ʻōlelo kēia ke paʻakikī ka ʻimi ʻana aʻe i kekahi kanaka a loaʻa.

10-09-24

Lilo aku nei ke eo o ka pāʻani ʻekolu o ka Hoʻokūkū Inoa Moho o ke Kuʻikahi Pōpō Hili Aupuni iā Sean Manaea a me Nū Ioka.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 9 o ʻOkakopa, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

I ke kakahiaka o ka Pōʻalua nei, ua hoʻopiʻi ʻia iho nei ke kanaka nāna i hou aku i nā limahana ʻelua o Wendy’s. ʻO Reynaldo C. Cheney ka inoa o ua kanaka lā. ʻO kona mau hewa i hoʻopiʻi ʻia ai, ʻo ka hoʻāʻo pepehi kanaka ma ke kekelē ʻekahi a me ke kekelē ʻelua a me ka pepehi kanaka ma ke kekelē ʻelua. ʻO kekahi o nā limahana, ʻo Kashka Otto kona inoa, ua hou ʻia e Cheney a make. He hoʻokahi miliona o Cheney kālā e hoʻokuʻu ʻia ai ma ka pela.

Ma ka pāʻani ʻekolu o ka Hoʻokūkū Inoa Moho o ke Kuʻikahi Pōpō Hili Aupuni, alakaʻi aʻela ʻo Sean Manaea, ka nou pōpō, iā Nū Ioka a kāʻili akula i ka lanakila mai Piladelepia ma ka helu ʻai he 7 i ka 2. He ʻelua lanakila o Nū Ioka, a hoʻokahi o Piladelepia. E hui hou ana ia mau hui ʻelua i ka ʻauinalā o kēia lā. Inā e lanakila ʻo Nū Ioka, e holo mua ana i ka puni inoa moho Kuʻikahi Pōpō Hili Aupuni.

Ua ʻōlelo ʻia, e mākaukau ana paha ʻo Tua Tagovailoa, ka ʻalihikūlele o Miami, no ka hoʻi hou ʻana i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ke hiki aku i ka lā 23 o ʻOkakopa. A ʻo kona lā mua e ʻae ʻia ai e pāʻani hou, ʻo ia ka lā 27 o ʻOkakopa, ka lā hoʻi o Miami e kūʻē aku ai iā ʻAlikona.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Hoʻokahi ka ʻilau like ʻana.

ʻO ia hoʻi, e alu like.

10-07-24

He polokalamu kōkua i ka hoʻokaʻa ʻaiʻē hele kulanui.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 7 o ʻOkakopa, he Pōʻakahi. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

Hou ʻia aku nei kekahi mau limahana ʻelua o ka hale ʻaina ʻo Wendy’s ma Nānākuli i ke kakahiaka o ka Lāpule nei. Lawe ʻia akula lāua i ka Haukapila ʻo ka Mōʻīwahine, a ma laila i make ai kekahi. A ʻo kekahi, ua lapaʻau ʻia a hoʻokuʻu ʻia akula. Ua paʻa ka mea nāna i hou aku iā lāua i ka hopu ʻia e ka mākaʻi. I hopu ʻia ʻo ia no ka hoʻāʻo pepehi kanaka ma ke kekelē ʻekahi a me ʻelua a no ka pepehi kanaka ma ke kekelē ʻelua. He 60 makahiki o ua kanaka lā. Aia ʻo ia ma loko o ka hale ʻaina e hoʻoneʻeneʻe ana i nā pono hale. Noi akula kekahi o ia mau limahana ʻelua i ka ʻelemakule e hoʻōki i ia hana. A hoʻomaka ihola ko lāua hoʻopaʻapaʻa ʻana. A ma hope iki mai, puka akula nā limahana ʻelua i waho a hahai aku nō ka ʻelemakule. E hoʻomau ʻia ana nō ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, a kuʻi akula ka limahana wahapaʻa i ka ʻelemakule, a ʻo ia ka wā a ka ʻelemakule i hou aku ai iā ia. Hoʻāʻo ka lua o ka limahana e ʻākeʻakeʻa aku, a ʻo ia kona wā i hou ʻia ai i ka pahi. ʻO ka limahana i hou mua ʻia, ʻo ia ka mea i make.

Ua hoʻokaʻawale ʻia akula he $30 miliona no kahi polokalamu hou o Hawaiʻi nei, kahi e hoʻokaʻa ʻia iho ai nā ʻaiʻē haumāna no nā limahana ma ka ʻoihana mālama ola kino. Ma nā mahina mua he ʻumi o ia polokalamu, ua ʻāpono ʻia ka hoʻokaʻa ʻaiʻē o nā moho noi he 890. ʻO ka nui o ka ʻaiʻē, he $100,000 a emi mai, a e uku ʻia a pau ma loko o nā makahiki ʻelua. I kēia manawa, he 1,328 mau moho e kali ana ʻo ka ʻāpono ʻia o kā lākou mau noi. ʻO kekahi koina o ka polokalamu, ʻo ia ko lākou hana ʻana ma ia ʻoihana ma Hawaiʻi nei he ʻelua makahiki, a he 30% o kā lākou mau mea e lapaʻau ai, aia ma ka ʻinikua Medicare a Medicaid paha. Na ke Kiaʻāina Josh Green i noi i ka ʻAha ʻŌlelo Kau Kānāwai i ke kālā no ia polokalamu he ʻelua makahiki aku nei. A he manaʻo kona e noi hou he $30 miliona ke hoʻomaka hou ke kau ʻaha ʻōlelo.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Kāpae aʻe nō i kulakula.

ʻO ia hoʻi, e hoʻopoina aku.

10-04-24

Pau iho nei ka ʻolohani ʻana o kekahi mau limahana.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 4 o ʻOkakopa, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

Hoʻi hou ana nā kahu maʻi o ka ʻAhahui Kahu Maʻi o Hawaiʻi i ka hana ma ke Kikowaena Lapaʻau ʻo Kapiʻolani i ke kakahiaka Lāpule. Koho pāloka aku nei lākou i ka ʻāpono i ka palapala ʻaelike a me ka ʻāpono ʻole i ka Pōʻakolu nei, a ʻo ke 98% o nā kahu maʻi o ia ʻahahui i ʻāpono. ʻO kekahi mau mea ma ka palapala ʻaelike, ʻo ka piʻi ʻana o ka uku o nā kahu maʻi a pau ma kahi o ka 3.5% o ka makahiki no nā makahiki ʻehā e hiki mai ana; ʻo ka piʻi o ka uku no nā kahu maʻi laikini i hana ma Kapiʻolani no nā makahiki he 5, he 10 a he 15; ʻo ka hoʻokumu ʻana i ʻaha nona kekahi mau kahu maʻi o Kapiʻolani a me kekahi mau alakaʻi o ka ʻoihana kahu maʻi, a e hui pū lākou i kēlā me kēia mahina no ke kūkākūkā ʻana i nā pilikia limahana a me ka nānā pono ʻana i ka papa manawa hana o nā limahana i mea e ʻike ai, ua lawa pono nā kahu maʻi e hana ana i nā manawa a pau.

E hoʻi hou ana nā poʻolā o ka ʻaoʻao hikina o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻoiai, paʻa ihola kahi palapala ʻaelike kūikawā ma waena o ka uniona ʻAhahui Poʻolā o nā ʻĀina Like ʻOle a me ka hui haku, ʻo ka Hui Malina ʻAmelika Hui Pū. Ma ka palapala ʻaelike, e piʻi ka uku o nā poʻolā ma kahi o ke 62% ma nā makahiki ʻeono e hiki mai ana, ʻo ia hoʻi, mai ke $39 o ka hola a i kahi o ke $63. ʻO kekahi mea nui e kūkākūkā ai, ʻo ia ka mīkini hana nona iho, ʻoiai, he mea ia e emi ai nā kūlana hana.

Aia nō ke Keʻena Kaʻa Halihali Wikiwiki o Honolulu ke noi aʻela i ka hoʻokaʻawale ʻana he $1 biliona no ke kaʻa uila kau i ka lewa. Ua ʻōlelo ʻia, no ka makahiki haʻawina kālā ia o ka makahiki 2026 a me 2027.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

I wai noʻu.

E hoʻopuka ʻia kēia ʻōlelo i kekahi kanaka ke manaʻo iho e hoʻokūkū me ia ma kekahi pāʻani a hana leʻaleʻa paha, ʻo ia hoʻi, ʻo ka maika, ʻo ke kulakulaʻi paha, a pēlā aku.

10-02-24

E naue aku i ka hale hana keaka ʻo Kennedy no ka nānā ʻana iā Puana.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 2 o ʻOkakopa, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

ʻO ka hopena pule hope loa kēia o ka mālama ʻia ʻana o ka hana keaka ʻo Puana ma ka Hale Keaka ʻo Kennedy i ke Kulanui o Hawaiʻi ma Mānoa. Wahi a ka lohe, he keu ia a ka hana keaka maikaʻi. He moʻolelo ia e ʻike ʻia ai ka pilina o ke Kanaka Maoli me kona mau kūpuna ma o ia mea he mele. I kēia Pōʻalima a me ka Pōʻaono, aia i ka hola 7:30 o ke ahiahi. A i ka Lāpule, ka lā hope loa hoʻi, aia i ka hola 2:00 o ka ʻauinalā.

ʻAkahi a paʻa kahi ʻaelike ma waena o ka uniona o nā kahu maʻi a me ke Kikowaena Lapaʻau ʻo Kapiʻolani i ka ʻauinalā o ka Pōʻalua nei. I kēlā pule aku nei i komo ai ʻelua ʻuao pekelala i loko o ke kūkā kamaʻilio ana. A he mau lā kūkākūkā lōʻihi ma ia hope mai, a paʻa ai ka ʻaelike. I kēia manawa, aia nō i nā kahu maʻi o Kapiʻolani. I kēia lā, e koho pāloka ana lākou i ka ʻāpono a me ka ʻāpono ʻole paha i ka palapala ʻaelike. A ke ʻāpono ʻia aku, e hoʻi hou lākou i ka hana i ka Lāpule.

Ua mākaukau ka hōʻike no ke kumu a me kahi i ʻā ʻia ai ke ahi o Lāhainā i ka lā 8 o ka makahiki 2023. A e hoʻolaha ʻia ana i ka lehulehu. Ua paʻa ihola ka hopena o ka noiʻi ʻana he 14 mahina ma hope mai o ia lā weliweli.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

He peʻe makaloa.

He ʻōlelo kēia no ke kanaka pī. He nānā kona mau maka i lalo i kona wā e ʻai ana, i ʻole ʻo ia e ʻike i ke kanaka e kāʻalo ana a he pono kona kāhea ʻana aku e pāʻina pū.

09-30-24

E hoʻomau ʻia ana nā pōmaikaʻi ola kino o nā kahu maʻi o Kapiʻolani i ka wā kūkākūkā.

ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 30 o Kepakemapa, he Pōʻakahi. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.

Hōʻike aʻela ʻo Gidget Ruscetta, ka luna lawelawe o ke Kikowaena Lapaʻau ʻo Kapiʻolani, e hoʻomau ʻia nā pōmaikaʻi ola kino o nā kahu maʻi uniona ke hala aku ka lā 30 o Kepakemapa nei, ʻoiai e hoʻomau ʻia nei ke kūkākūkā ʻana. Ma muli ia o ka ʻae ʻana o nā kahu maʻi, ʻaʻole e ʻākeʻakeʻa i ka lawelawe ʻia ʻana o ka hana ma ka haukapila. I ka Pōʻahā nei, ua komo pū ka ʻuao pekelala i loko o ke kūkākūkā ʻana.

Ua lele ka hauli o ko Suria a e kūmākena ana i ka make ʻana iho nei o ka luna o ka Hezebola, o Sayyed Hassan Nasrallah, i ka hoʻouka kaua ʻana o ʻIkelaʻela ma ka ʻaoʻao hema o Beiruta i ka Pōʻalima nei.

Lilo aku nei ka makana helu ʻekahi o ka heihei waʻa ʻo Nā Wāhine O Ke Kai iā Team Bradley i ka Lāpule nei. A ʻo ka lima ia ma hope kekahi o kekahi. Ua hoe ʻia ke Kai ʻo Kaiwi ma loko o nā hola ʻelima, nā minuke he kanahā kumamāhā, a me nā kekona he kanalima kumamālua. A he ʻelima minuke, ʻeiwa kekona ma hope mai, hiki maila ʻo Ka Lāhui Kai i ka pahu hopu. A ma ke kūlana ʻekolu ʻo Hawaiian, he iwakālua kumamākahi minuke, ʻeono kekona ma hope mai o Ka Lāhui Kai.

Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,

Mai ʻalaʻala paha i ka ua o ka Waʻahila.

ʻO ia hoʻi, ʻakahi nō a pakele kekahi i ka pilikia.