Nui nā Makana Hōkū Hanohano i lilo aku iā Kapena a me Keauhou.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 21 o ka mahina ʻo Mei, he Pōʻakahi. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
He hale kūʻai pakalōlō lapaʻau ko Kauaʻi. A i ka Pōʻalima nei, ʻakahi nō a ʻae ʻia ka hoʻomaka ʻana i ke kūʻai ʻana aku i ka pakalōlō. ʻO Green Aloha ka inoa o ka hui nona ia hale kūʻai, a ʻo ka mua ia o ua mokupuni lā. Aia nō ka hale kūʻai ma ke Alaloa ʻo Kūhiō i Kapaʻa. E hemo ana kekahi mau hale kūʻai pakalōlō lapaʻau ma ka mokupuni ʻo Hawaiʻi i kēia makahiki.
Lilo aku nei he ʻehā mau Makana Hōkū Hanohano iā Kapena i ke ahiahi Pōʻaono nei. ʻO kekahi, no ke pā leo o ka makahiki no ke pā leo ʻo Palena ʻOle. A ʻo ka lua, no ka hui o ka makahiki. ʻO ke kolu, no ke pā leo hanauna like o ka makahiki, a ʻo ka hā, no ka wikiō mele o ka makahiki ʻo When I Come Home. ʻO kekahi hui nāna nā makana he ʻehā, ʻo ia ʻo Keauhou. ʻO kekahi, no ke pā leo mele Hawaiʻi ʻo I Ke Ko A Ke Au. ʻO ka lua, no ka hīmeni ʻana ma ka ʻōlelo Hawaiʻi, ma nei māhele, ʻo ka mea e pono ai, ma ka ʻōlelo Hawaiʻi he 75% o nā mele o ke pā. ʻO ke kolu, no ka ʻōlelo wehewehe i ke pā leo. A ʻo ka hā o ka makana, no ka haku mele, he ʻelua lanakila, ʻo Zachary Alakaʻi Lum, no ke mele ʻo Māʻeliʻeli, a ʻo kona kaikaina, ʻo Nicholas Kealiʻi Lum, no ke mele ʻo Aloha Maunalua. A he nui hou aku nā puʻukani i pōmaikaʻi i ia ahiahi.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
He maoli pua lehua i ka wēkiu.
ʻO ia hoʻi, he kanaka uʻi.
Ke Aolama 