Hoʻāʻo aku nei kekahi kanaka e ʻaihue kanaka i ke kaikamahine.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā 5 o Mei, he Pōʻalima. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
Aia nō nā mākaʻi o Honolulu nei ke huli aku nei i ke kanaka nāna i hoʻāʻo e ʻaihue i kekahi haumāna o ke Kula Haʻahaʻa o Heʻeia. E hele wāwae ana kekahi kaikamahine ma ke Alanui ʻo Alaloa i ke kakahiaka o ka Pōʻakolu nei. A ma kahi o ka hapahā i koe kani ka hola ʻewalu, hoʻāʻo aku nei ua kanaka lā e hoʻowalewale i ke kaikamahine i mea e kau pū ai ma luna o kona kaʻa. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ʻike akula kekahi makua a kōkua akula ʻo ia i ke kaikamahine, a hoʻoholoholo iā ia i ke kula. Hōʻike aʻe nei ke keʻena mākaʻi, ʻo ia kanaka hoʻāʻo ʻaihue kanaka, he kāne ʻĀkia, ua piha iā ia nā makahiki he 50 a ʻoi, he poʻohina me ka lauoho pōkole. A ʻo ka waihoʻoluʻu o kāna kaʻa e kalaiwa ana, he wai kula.
Lilo aku nei ke eo i nā Kāne Ānuenue ma ka puni wae moho o ka Hoʻokūkū Inoa Moho o ka ʻAhahui Kulanui o ʻAmelika. Na Hawaiʻi i kāʻili i nā pāʻani mua ʻelua. Akā, hiu aʻela nā kāne o Pene Mokuʻāina a lilo aku nei nā pāʻani ʻekolu me ʻehā iā lākou. A make ʻo Pene Mokuʻāina iā Hawaiʻi ma ka pāʻani hope loa ma ka helu ʻai he ʻumi kūmālima i ka ʻumi. A ma muli o ka lanakila ʻana o nā Ānuenue, lele akula lākou i ka puni inoa moho, kahi o lākou e kūʻē aku ai iā UCLA. ʻOiai, i nehinei, lanakila aku nei ʻo UCLA ma luna o Ke Kaha Loa ma loko o nā pāʻani ʻekolu. Ma kēia Pōʻaono nō ka ulele ʻana o ka pāʻani. Inā e ʻāhaʻi ʻo Hawaiʻi i ka inoa moho, ʻo ia ana ke kolu o ka inoa moho i lilo iā ia ma hope kekahi o kekahi.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Hālō aku ma ʻō, he maka helei, kiʻei mai ma ʻaneʻi, he ʻoʻopa.
ʻO ia hoʻi, ma nā wahi a pau āu e hele ai he hōʻailona pakalaki.
Ke Aolama 